НОВОСТИ

О запросе SWIFT МТ999

Уважаемые пользователи SWIFT!

В связи с обновлением базы данных SWIFT направил своим пользователям сообщение MT999 с просьбой предоставить следующие документы:

1.Копию свидетельства о внесении записи в ЕГРЮЛ,
2.Копию лицензии/банковской лицензии,
3.Копию годового отчета и аудиторского заключения.

Заверенные скан-копии указанных документов на английском языке направляйте, пожалуйста, по адресу, указанному в конце сообщения (принимая во внимание, что «at» = @), и на Duediligence@swift.com.

Форма предоставляемых документов:

Банковская лицензия и выписка из ЕГРЮЛ обязательно должны быть переведены на английский язык.

Годовой отчет также рекомендуется перевести на английский язык. При отсутствии такой возможности Вам необходимо подтвердить, что годовой отчет прошел аудиторскую проверку и является актуальным.  Крайне желательно, чтобы годовой отчет был составлен в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности (МСФО).

При невозможности заверить документы нотариально, они должны быть предоставлены на бланке, заверены печатью организации и надлежащим образом подписаны.